Tras declararles la guerra a los ancianos, Jefe Bebé dirige los esfuerzos del equipo contra Frederic Estes. Tim, por otra parte, comienza su propio negocio.