Adam y Kai llegan a una nueva versión de El Vacío y buscan a Mira en un castillo espeluznante, donde el acertijo de una descortés criatura les da una pista.