¡Sombra rastrera! ¡El hombre misterioso Dr. W!

El Dr. W comienza lo que él llama un «análisis» de Xeno Goku y Xeno Vegeta atacándolos con extrañas ráfagas de energía teletransportada. Ambos se potencian a Super Saiyan 3 y se enfrentan a él en combate, pero es capaz de mantenerlos a raya con sus extraños ataques y sus rápidos reflejos. Después de tener dificultades para dominarlo, suben a Super Saiyan 4 y le lanzan una poderosa ráfaga combinada; sin embargo, el Dr. W recibe deliberadamente sus ataques de frente, y sale del humo con un aura dorada brillante idéntica a la de ellos. Tras completar su análisis, abre un portal y escapa. Mientras tanto, Fu observa la batalla entre Goku, Vegeta, Turles y Bojack. Libera a Doki-Doki, que genera ondas de energía oscura que inmovilizan a Goku, Vegeta, Xeno Trunks y Xeno Pan. Toki-Toki intenta desactivar la energía oscura, pero Fu lo atrapa y lo lanza a través de un portal, antes de recuperar a Doki-Doki y escapar él mismo a través de uno.