La mayoría de la Liga combate con poderosa nanotecnología alienígena, pero se dan cuenta de que las oleadas de robots autorreplicantes no pueden ser simplemente destruidas. El diminuto Átomo se reduce para detener a los robots desde el interior.