El niño perdido

El sobrino de Max sufre un colapso después del ahogamiento de un compañero cadete en una academia militar. El departamento de policía refuta las sospechas, pero Max le muestra a Oskar un patrón de violencia y cree que están investigando una investigación de asesinato.