En Francia, Julia se pelea con Simca mientras trabajan en el segundo volumen de su libro de cocina. En Boston, Alice siente la presión por encontrar el próximo éxito de la cadena.