Filmando en Armenia, la última crisis nerviosa de Eric lleva a Dan y a Dag a hacerse cargo de un día de rodaje explosivo.