Scott y su equipo corren contrarreloj para concluir la investigación antes de que alguien más resulte herido.