Una visita sorpresa de su madre hace que Kleo vuelva a seguir la pista de la maleta roja, la cual podría tener cierta conexión inquietante con su infancia…