Después de que una reunión con un embajador ruso conduce a nueva información y mensajes confusos, Kate viaja al despacho oval y se reencuentra con una vieja amiga.