Kate propone una solución singular para el problema con Roylin. En Escocia, un peligroso plan se lleva a cabo en el evento del primer ministro. Stuart expresa sus sentimientos.