La naturaleza no se puede detener

Don Salvatore está fuera de control. Nino, sin más aliados, idea un nuevo plan mientras observa el rescate de una tortuga caguama. Llevarán a Teresa de vuelta con su familia y aprovecharán para llegar a Suro. Para encontrar a su hijo Marianuccio, que fue secuestrado por su padre, Teresa acepta. Sin embargo, sus esperanzas se ven truncadas por las dos familias que tienen otra cosa en mente.