Mientras Deborah se esfuerza por perfeccionar su segunda temporada en Late Night, Ava recibe una oferta soñada, y Jimmy y Kayla buscan expandir su empresa.