Luego de perder la primera batalla contra Cartens, los Protectores inician el plan venganza. Para ello, acuden a la ayuda de Mussolini, un investigador privado, que les provee dos informaciones sensibles para atacar al enemigo: el negociado con China de un cargamento de efedrina y la esposa de Cartens como posible blanco.






