El escondite

Picard y su tripulación luchan por sus vidas cuando un antiguo enemigo los ataca. Pero para sobrevivir, Picard debe hacerles frente a los fantasmas del pasado. El momento final se aproxima para Siete, Raffi y Jurati.