Después de la fiesta y antes del gran juego, Spencer y Olivia quedan en una encrucijada. Mientras tanto, otras parejas saltan vertiginosamente hacia el futuro.