El senador quiere hacer las paces, pero espera algo a cambio. Ruth y Marty intentan recuperar las drogas que vendió Darlene. Charlotte reflexiona sobre su vida a futuro.