La trama empieza a subir de tono, con consecuencias más serias para las relaciones entre los personajes clave.