Lalo es un adolescente de catorce años que, desde un enfoque ingenuo, se mete en el mundo subterráneo de la mafia del robo de gas mientras intenta ganar dinero para comprarle un regalo a Ana y ganarse su corazón.