Pokémon: 7x28
Un Dilema Doble
En Petalburgo del Norte/Petalia del Norte, Ash, May, Brock y Max van al centro Pokémon. Ahí vemos a una empleada de nombre Rose, que le trajo los alimentos a la enfermera Joy. De repente, llegan Ash y compañía. Joy se sorprende al ver a May, la hija de Norman.
7 - 1La Reina De Las Sandías Sep. 04, 2003
7 - 2Amor A Primer Vuelo Sep. 11, 2003
7 - 3Una Entrenadora Científica Sep. 18, 2003
7 - 4La Princesa Y El Togepi Sep. 25, 2003
7 - 5Un Espejismo Togepi Oct. 02, 2003
7 - 6Conozcan A Camerupt Oct. 09, 2003
7 - 7¡Salvando A Skitty! Oct. 16, 2003
7 - 8Zangoose Vs. Seviper Oct. 23, 2003
7 - 9¡Doble Max! Oct. 30, 2003
7 - 10Los Secretos Para Ganar Nov. 06, 2003
7 - 11¡Bien Hecho, May! Nov. 13, 2003
7 - 12Escuadrón De Animadores Nov. 20, 2003
7 - 13Descubriendo Ataque Nov. 27, 2003
7 - 14La Guerra Por El Meteorito Dec. 04, 2003
7 - 15¡Problemas Poéticos! Dec. 11, 2003
7 - 16Guerra Contra El Sueño Dec. 18, 2003
7 - 17En Busca De Un Spinda Dec. 25, 2003
7 - 18Un Torkoal En Problemas Jan. 08, 2004
7 - 19Manectric Ataca Jan. 15, 2004
7 - 20¿Delcatty Te Comió La Lengua? Jan. 22, 2004
7 - 21El Desastre Del Disfraz Jan. 29, 2004
7 - 22El Deseo Es El Límite Feb. 05, 2004
7 - 23Lombre, El Señor Del Agua Feb. 12, 2004
7 - 24Rescatando A Swablu Feb. 19, 2004
7 - 25Gulpin Al Ataque Feb. 26, 2004
7 - 26Explota Y Vete Mar. 04, 2004
7 - 27¡Tú Puedes, Ludicolo! Mar. 11, 2004
7 - 28Un Dilema Doble Mar. 18, 2004
7 - 29¡Amor Estilo Petalburgo! Mar. 25, 2004
7 - 30Equilibrio De Poder Apr. 01, 2004
7 - 31Ataque En Paquete De Seis Apr. 08, 2004
7 - 32Mientras Más Pelea, Mejor Apr. 15, 2004
7 - 33¡Histeria De Hierba! Apr. 22, 2004
7 - 34Pokébolas Locas Apr. 29, 2004
7 - 35Whiscash Y Ash May. 06, 2004
7 - 36Yo, Yo Mismo Y El Tiempo May. 13, 2004
7 - 37Un Admirador Con Un Plan May. 20, 2004
7 - 38Un Paseo Para Perder May. 27, 2004
7 - 39Las Perlas Son Las Mejores Amigas De Un Spoink Jun. 03, 2004
7 - 40Convertido En Un Swellow Jun. 10, 2004
7 - 41Shuppet De La Casa Encantada Jun. 17, 2004
7 - 42Una Escaramuza De Shroomish Jun. 24, 2004
7 - 43Amigos Del Injusto Clima Jul. 01, 2004
7 - 44¿Ahora Quién Está Volando? Jul. 08, 2004
7 - 45¡Batalla En El Cielo Azul! Jul. 15, 2004
7 - 46¡Luces, Camerupt, Acción! Jul. 22, 2004
7 - 47Loco Como Un Lunatone Jul. 29, 2004
7 - 48El Jardín Del Comer Aug. 05, 2004
7 - 49¡Un Susto Que Recordar! Aug. 12, 2004
7 - 50Pokéblocks Y Moras Aug. 19, 2004
7 - 51Lecciones En Lilycove Aug. 26, 2004
7 - 52¡El Día Del Juicio! Sep. 02, 2004