Policías de Chicago: 2x3
La estación de pesaje
La recompensa por la cabeza de Halstead se convierte en una seria realidad cuando un cantinero inocente recibe una bala destinada a él. Olinsky intenta razonar con Bembenek para cancelar el golpe, sin éxito. Voight y el equipo mantienen esta investigación interna para encontrar al asesino a sueldo. Mientras tanto, después de una tensa interacción en el distrito, Platt y Nadia llegan a un entendimiento.
Enlaces
2 - 1Llámalo macarrones Sep. 24, 2014
2 - 2Tráeme mis cigarrillos Oct. 01, 2014
2 - 3La estación de pesaje Oct. 08, 2014
2 - 4Pollo, Dinamita, Motosierra Oct. 15, 2014
2 - 5Una mujer honesta Oct. 22, 2014
2 - 6Bola de prisión Nov. 05, 2014
2 - 7Tendrán que pasar por mí Nov. 12, 2014
2 - 8Tarea del año Nov. 19, 2014
2 - 9Llamado muerto Dec. 10, 2014
2 - 10No debería haber estado solo Jan. 07, 2015
2 - 11Ya no trabajamos juntos Jan. 14, 2015
2 - 12Disco Bob Jan. 21, 2015
2 - 13Un pequeño complejo de diablo Feb. 04, 2015
2 - 14La mama de erin Feb. 11, 2015
2 - 15A qué te dedicas Feb. 18, 2015
2 - 16Lo que te pone en esa repisa Feb. 25, 2015
2 - 17Di su nombre real Mar. 25, 2015
2 - 18Vuelve a la paridad Apr. 01, 2015
2 - 19Las tres G Apr. 08, 2015
2 - 20El número de ratas (III) Apr. 29, 2015
2 - 21Ahi esta mi chica May. 06, 2015
2 - 22Empuje el dolor lejos May. 13, 2015
2 - 23Nacido en malas noticias May. 20, 2015