Cuando una fotografía que podría poner a Once en peligro acaba en manos de un tabloide, los chicos elaboran un plan para que Nancy la recupere. Pero si no lo logra, será el fin.