El pariente más cercano

Bobby y su equipo responden a una emergencia en la fiesta de cumpleaños de un niño. La tripulación salta a la acción después de que uno de los suyos participa en un accidente devastador. Athena intenta hacer frente a una tragedia.