Ahora eres una de las nuestras

Hanna y Jules van en su primera misión: matar a un periodista en Londres que planea reunirse con un abogado militar para exponer los secretos de Utrax, mientras Sandy y Clara vuelan a Barcelona para recuperar la evidencia. Hanna intenta retroceder y une fuerzas con Mannion en un intento por salvar la vida de Nicola, pero Jules y Leo están un paso por delante. Las consecuencias son desastrosas.