El viaje continúa hacia la ciudad, mientras Jaha toma una decisión que sorprende a Murphy. Clarke recibe una ayuda inesperada y Lincoln se venga.