Las sospechas de Quinn crecen cuando Sunny asegura su escape del Fuerte, mientras que las decisiones de la Viuda la ponen en desacuerdo con Sunny y M.K.