Liz entra en conflicto cuando Red emprende un operativo para atrapar a Kirk, mientras el equipo va tras un asesino de innovadores tecnológicos.