Dembe se infiltra en una red de tráfico de personas, pero el equipo pierde contacto con él. La investigación de Tom pone su vida en peligro.