Liz ataca a Red con la ayuda de una infame banda de ladrones. Cooper intenta ocultar su traición y evitar que liberen al Independiente.