En un irónico giro del destino, un gladiador de la casa de Batiatus se interpondrá en el camino de Spartacus para intentar liberar a Crixus del cautiverio romano. Las intrigas de Ilithyia ponen en peligro su matrimonio con Glaber.