Los ataques de Survivor alteran toda la unidad disciplinaria. Mientras lucha contra un guardia de la prisión, Jolyne se da cuenta de que su rival también es un usuario de Stand.