Lazos de Familia

Luego de que Dan recuperara a Drago, el y sus amigos pensaban en viajar a Nueva Vestroia y cuando se abre el portal Spectra, Gus y Mira traicionan y capturan a Dan y los otros (ahí se dan cuenta de que Mira es la hermana de Keith en lugar de Spectra) y se van. Entonces Dan se enoja mucho y sobrecarga todos los láseres, entonces libera a los otros pero el portal ya se había cerrado y Alice dice tener una idea, pero el Dr. Michael dice que solo los que tienen lanzadores pueden viajar a donde sea, especialmente Dan y Baron. Al final Runo llora y le grita a Dan y él le dice que todo va a estar bien, le toma la mano y se despide, así termina el episodio.