Amy enfrenta un momento tumultuoso en su vida, mientras que Lou se adapta a su nueva realidad como alcalde de Hudson.