Vance asigna a McGee, Torres y Bishop al servicio de cumplimiento de COVID-19 en una cumbre de asuntos exteriores, donde descubren un vínculo con el caso de asesinato de otro equipo del NCIS.