Mientras Vance prepara negociaciones diplomáticas con representantes del Gobierno venezolano, el equipo investiga la muerte de una de las personas que trabajan para Vance.