Un ex convicto con una enfermedad terminal decide atacar un importante banco. Art y Raylan deben encontrarlo antes de que otro criminal lo ayude y sus planes se hagan realidad.