Peter debe terminar el tercer grado para obtener un ascenso laboral. Mientras tanto, Stewie y Brian ayudan a Frank Sinatra Jr. a montar un local nocturno