Ante las consecuencias de las indiscreciones de John y la indiferencia de sus colegas, M lleva su caso directamente al cuerpo estudiantil.