La pesadilla de Kaʻiana se vuelven realidad y sufre una pérdida. Kaʻiana no puede ignorar la llamada a la guerra de Keōua.