Episodio 1

El detective Carl Morck vuelve al trabajo tras un accidente casi mortal y se entera de que es el jefe de un nuevo departamento. Una fiscal enfrenta un día difícil en el tribunal.