Mientras la tripulación se encuentra estacionada, unos habitantes secuestran a Tasha y obligan a Picard a cumplir con el código de honor de ellos para poder liberarla.