Cuando un doloroso recordatorio del pasado toca a su puerta, la vida amorosa de Ema pone en peligro su credibilidad. La desaparición de Martina enciende las alarmas, y Leo huye.