Julie recurre a una persona experta para investigar nuevas pruebas. Charles termina en una situación delicada cuando su vida profesional choca con la personal.