El Club Glee aprende a perrear, mientras Marley descubre la relación entre Jake y Bree, y Rachel trata de convencer a Kurt de hacerse tatuajes.