El amenazante retorno de los seres translúcidos que cambian de apariencia, coincide con el resurgimiento de un antiguo científico de Massive Dynamic. Mientras tanto, Nina Sharp visita a Walter al laboratorio.