El primer sorbo

Después de que Bill salva a Sookie, sufre muchas lesiones y Bill intenta salvarla «al estilo de los vampiros». Al día siguiente, su hermano es liberado de la custodia policial y se encuentran los cuerpos de los atacantes de Sookie. Más tarde ese día, Bill va a visitar a la familia de Sookie y recibe una bienvenida no tan amistosa.