Mientras busca el mayor tesoro de la historia, Jess Valenzuela descubre el pasado secreto de su familia.