El boticario vuelve cuando el harén de Edo arde al calor de nuevas crisis, disputas familiares y envidias que engendran un espíritu incendiario.