Swansea, Gales, año 1994. Cinco hombres corrientes galeses se enfrentan a sus sueños y mentiras cuando se embarcan en uno de los primeros ensayos ...

James Bowen es objeto de una investigación sobre el bienestar de los animales que amenaza con llevarse a su amado gato, Bob, en Navidad.

Mientras reparan un satélite fuera de su nave, dos astronautas sufren un grave accidente y quedan flotando en el espacio. Son la doctora Ryan ...