El hijo de un detective perece durante un atraco, el hecho lo afecta tanto que su nueva compañera duda de su capacidad.